De viaje a Testayé (2010). Bienvenidos

Este blog se comienza a escribir en septiembre, en Zaragoza, con la autora tumbada en una cama y conectada a la electricidad. De fondo, el ruido del agua en la bañera y las voces de niños que consultan en el ordenador vídeos de animales o me preguntan sobre los deberes. Me levanto y bebo un vaso de agua fresca de la nevera y quizás picotee algo. Nada que ver, para bien y para mal, con la Mauritania que hemos visitado.

Desde estas páginas,

hermanas de http://amigostestayezaragoza.blogspot.com y de

https://deviajeasomoneytestaye2014-17.blogspot.com.es

intentaré relatar nuestro viaje, pero no olvidéis que tan solo es

la mirada de una mujer zaragozana, blanca, de clase media.

¡Bienvenidos!

Los campos de cacahuetes

Me reía de mi sobrino cuando en el Pirineo decía que le recordaba al verde de su pueblo. Me parecía imposible que Mauritania tuviera más color que el marrón de la tierra. Pero un día nos fuimos a los campos.

Esta foto es única. Nos lleva un amigo de Selemata !!!!gratis!!!!! Aunque hay carros la mujer lleva a mediodía la comida andando. El marido así lo quiere.

Arando...

Perdiendo sandalias... y aprendiendo a trabajar...

Descansando

La casa más exótica de Testayé

Si tuvieramos que elegir la casa más exótica del pueblo, sería ésta que os muestro. No se parece a ninguna otra ni por los utensilios que tiene ni por la organización.
En el porche hay una mini cocina-comedor donde se !pueden cenar huevos fritos!

(Es la casa de Angelines)

Los erizos

En la escuela había dos erizos.

Uno se fue y el que se quedó no sobrevivió.

Los hermanos de Yaye

Yaye tiene hermanos y cohermanos.
El padre vive en el pueblo, no trabaja en Europa. Eso significa que en la casa hay menos dinero y más hijos.
Dabo me cuenta que para el padre es importante que sus hijos estudien.
En el patio de casa de Yaye los niños cantan la canción que se han inventado en una lengua nueva.

Desayunando en Testaye

Café y pan recien hecho.

La parada del autobús en Selibaby

Me gusta la parada del "autobús" todoterreno en Selibaby

.

Entre Testaye y Selibaby

Salimos al anochecer y de repente estábamos enmedio del camino.



Esperando que como siempre, todo se solucionaría.

Viajando a Selibaby

Para comprar material para la escuela y hacer compras grandes de comida decidimos viajar a Selibaby. Alquilamos un 4x4 solo para nosotros. No nos sentimos capaces de viajar como en Africa y además, tenemos dinero para poder viajar mejor. Estamos demasiado bien acostumbrados...

A mitad de camino, se paró el coche (la reductora). Mientras pasaba el tiempo y veía como intentaban solucionar la avería pensaba: hasta que no se pongan debajo el coche...Pero no me atreví a decir nada..una vez más di por supuesto que las personas allí tienen la misma posibilidad de adquirir conocimientos que nosotros.
Mentras subía y bajabamos, atravesábamos el agua, me acordaba de algún amigo al que eso de hacer 4x4 le parece divertido... no lo entendía. De todas maneras, si en próximos viajes quieren ir más hacia el Sur... les ofrezco mi casa.

Las tormentas de arena

Una tormenta de arena cuando se ve por primera vez es un espectáculo muy hermoso y apabullante. Emociona, asusta...
Cuando se repite, hace que pienses en todo lo que hay que barrer después.
Y cuando te persigue, y te envuelve, y no ves nada y tienes a tu hijo de cuatro años en brazos y no ves a los otros dos que corren delante y no sabes si pararte en la primera esquina, te sientes indefensa...Pero entonces, aparece Selemata con una gran tela para acoger al niño, para ayudarte a ir hacia casa y que te puedas encerrar allí, con la puerta bien tapada. Y te sientes segura.
Luego allí, no puedes evitar, turista, volver a abrir la puerta, mirar, y descubrir que allí, pegados a tu casa hay alguien que paseaba o Fenda, que ha salido a buscar a la abuela y no quiere protegerse.
Y un tejado se va volando y te sientes entre gente fuerte y lista que sabe resistir a la dureza del clima.

El bar de Testayé

En la plaza, hay una tienda, una nevera y latas frescas (sin alcohol), y una sombra.
¡El paraíso!
(y a veces hay un camarero que habla español con acento de Madrid)

Cocinando

Mis cuñadas son las responsables de la cocina. Habitualmente se turnan: cada día se encarga una. Eso significa que cada una cocina la mitad de días que la gran mayoría de las mujeres españolas que viven en familia.
Este año, en junio y julio, la alimentación es mucho menos rica y variada que en el viaje anterior, que fuimos en noviembre. Aún no han empezado las lluvias y no hay vegetación ni para comer ni para alimentar a los animales.
Hoy están preparando "cebolla de cabra muerta".
La cebolla es roja y dulce y la caramelizan con vinagre y azúcar. Para nosotros es un manjar.
La cabra acaban de matarla Sixu y Daguili, el chico que les ayuda en casa ahora que los tres hijos varones están estudiando fuera. Está bastante delgadica pero

!nos la comemos, hoy es mi cumpleaños!

Yaye

Yaye es hijo de Saio, creo que tiene siete años y en el verano de 2010 dos hermanos pequeños por detrás.
En el otro viaje se hizo una cuquera y eso hizo que lo cuidara mucho. Cuando comiamos todos juntos le apartaba los trozos de carne del plato común para él.
Creo que tenía muchas ganas de cariñicos...En Testaye las familias no se demuestran el cariño como nosotros: no hay besos, ni abrazos ni "refuerzos positivos" a los niños.
Este viaje era un poco más trasto, un "crack" encorriendo gallinas.

Dabo trabajando

En la entrada de la casa descargaron unas cuantas carretillas de arena que Dabo nos dijo que se apelmazaría con el agua de la lluvia... fue el periodo de tiempo más seco que tuvimos en nuestra estancia...Finalmente llovió y la cosa mejoró.
Aqui colocamos unos bancos y mesas de madera y recibimos a los amigos y vecinos.

Marcando una vaca

La merienda

Joan, Demba y Yeya

Las vistas desde mi casa

Esto es lo que veo desde mi casa cuando me levanto y salgo al porche. Juraría que Dabo me explicó que mi casa estaba orientada hacia otras vistas... pero para qué intentar entenderlo...
La gente nos mira raro, pero mi madre y yo juramos que los burros de Mauritania rebuznan de distinta manera: es una mezcla entre llanto de niño y gemidos, que te sobresalta enmedio de la noche.
Para que la entrada de la casa estuviera mejor Dabo descargó unas cuantas carretillas de arena que con el agua de la lluvia se apelmazaría... fue el periodo de tiempo más seco que tuvimos en nuestra estancia. Finalmente, llovió y la cosa mejoró mucho.
Aqui colocamos nuestra mesa y bancos de madera y recibimos por la noche a los amigos.

¿El camello es salvaje o doméstico?

Cuantas veces he metido al camello en la caja de los juguetes de los animales salvajes....
pero mi hijo Joan lo tiene claro: es doméstico, entra en nuestra casa...
Su dueño venía a comprar pan a nuestro amigo el panadero.

Seliba

Seliba es,
por ahora, el pequeño de la casa.
Es el octavo hijo, vivo, de Guide.
Para sus primos de España,
Seliba es el Rey de África.

Yeya

Yeya es hija de Selemata y Guide, es la hermana de Sixu, tiene once o doce años. Es feliz. Hoy ha lavado toda la ropa de la casa, es uno de sus trabajos. A veces viene a cenar con nosotros un primo suyo, alto y guapo. Me han dicho que es su novio, pero ella dice: "ai, Maite, ai" que significa: "No, Mayte, no.". Me gusta verla jugar con los pequeños y chapotear dentro de los charcos que dejan las lluvias.